| 1. | It was a question of upwards harmonisation.
il s’agissait d’harmoniser vers le haut. |
| 2. | Healthy societies are built from the bottom upwards.
les sociétés saines se construisent du bas vers le haut. |
| 3. | Security standards must be harmonised in ascending order.
les normes de sécurité doivent être harmonisées vers le haut. |
| 4. | There is only an up or down.
Vers le haut ou le bas. |
| 5. | The possibility for upward harmonisation has not been included.
la possibilité d'une harmonisation vers le haut n'a pas été incluse. |
| 6. | The Bible Tool is a web front end to SWORD.
Age est une action du sabre vers le haut. |
| 7. | We must constantly be directing social policy to a higher level.
il faut constamment tirer les politiques sociales vers le haut. |
| 8. | And behold how it all ends up!
Et voyez comment il toutes les extrémités vers le haut ! |
| 9. | He wrote the track "from top to bottom.
C'est le scénario dit « du bas vers le haut ». |
| 10. | The slope up from the south side is grass covered.
La pente vers le haut du côté sud est couverte d'herbe. |
